{"id":723,"date":"2024-02-23T17:18:41","date_gmt":"2024-02-23T16:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/traumaland.art\/?page_id=723"},"modified":"2024-03-14T14:30:29","modified_gmt":"2024-03-14T13:30:29","slug":"werke","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/traumaland.art\/en\/werke\/","title":{"rendered":"Werke"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Hero Section“ _builder_version=“4.23.4″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_direction=“90deg“ background_color_gradient_stops=“#00143d 42%|rgba(244,240,233,0) 100%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_color_gradient_start=“rgba(244,240,233,0.9)“ background_color_gradient_start_position=“30%“ background_color_gradient_end=“rgba(244,240,233,0)“ background_image=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Yellow-King_72dpi_100x133cm.jpg“ custom_margin=“|||“ custom_padding=“119px|0px|119px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row custom_padding_last_edited=“off|desktop“ admin_label=“Hero Area“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“27px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text content_tablet=“<\/p>\n

Werke<\/span><\/h1>\n

“ content_phone=“<\/p>\n

Werke<\/span><\/p>\n

“ content_last_edited=“on|phone“ admin_label=“Hero Title“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“Playfair Display||||||||“ header_font=“Alice||||||||“ header_font_size=“80px“ header_letter_spacing=“-3px“ header_line_height=“1.1em“ custom_margin=“||0px|“ custom_padding=“|||“ animation_style=“slide“ animation_direction=“left“ animation_intensity_slide=“5%“ animation_starting_opacity=“100%“ text_font_size_tablet=““ text_font_size_phone=“41px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ header_font_size_tablet=““ header_font_size_phone=“60px“ header_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Werke<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Promo Banner“ _builder_version=“4.23.4″ background_color=“#A0B6A9″ custom_padding=“0px|0px|29px|0px||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Gallery Section“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“50px||90px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Raum 1<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

SWAMP – GODsDOGs & Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzulGODsDOGs_Swamp_72dpi-1.jpg“ title_text=“LaraAzul+GODsDOGs_Swamp_72dpi“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Swamp
<\/b>Lara Azul & GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Banner, Velum-Tex Samba Backlight, LED-R\u00f6hren, Holz, Karton, 180,2 x 270 cm<\/span><\/p>\n

2018<\/span><\/p>\n

\u201cDas besondere Farbklima und der Zusammenfall von Negativbild und Positiv in einem gemeinsamen Bildraum verdankt sich der Technik der Pseudosolarisation, auch Sabattier-Effekt genannt. Die Bilder zeigen Kinder in visuell aufgeladenen, l\u00e4ndlichen (…) „Umgebungen.“<\/span><\/i> (Mark Gisbourn aus \u201cAchtung\u201d, Rohkunstbau XXIV)<\/span><\/p>\n

\n

Das Kind scheint sich im Gewirr der \u00c4ste in der Sumpflandschaft einen Weg zu suchen. Diese Traumlandschaft ist ein treffendes Bild f\u00fcr das Waten durch die verworren Erinnerungen und Spuren, die Traumata im Menschen hinterlassen. Das Unaussprechliche, das sich im Unterbewusstsein verbirgt, ist kaum zu entwirren und verlangt \u00e4u\u00dferste Achtsamkeit, um nicht darin zu versinken. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Am Anfang war das Feuer –\u00a0GODsDOGs & Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lara-AzulGODsDOGs_Am-Anfang-war-das-Feuer_72-2.jpg“ title_text=“Lara Azul+GODsDOGs_Am Anfang war das Feuer_72″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Am Anfang war das Feuer<\/b>
<\/b>Lara Azul & GODsDOGs
<\/b>
<\/b>Leuchtkastenskulptur (Backlit-Druck, Foliencollage, Pappkarton, Leuchtkasten, mixed media) 170 x 140 x 60 cm
<\/span>
<\/b>2012<\/span><\/span><\/p>\n

Auf dem monolithischen wie aus Stein gehauenen Objekt, das an einen archaischen Altar erinnert, sind Zeichnungen und Aquarelle aufgebracht – traumhafte Erinnerungsfetzen an traumatische Ereignisse, wie z.B. eine Treppe aus der zusammengest\u00fcrzten sweatshop Fabrik in Bangladesh, sowie autobiografische Szenen. Das K\u00fcnstlerduos besch\u00e4ftigte die Frage: Was bleibt \u00fcbrig, wenn Menschen alles genommen wurde?\u00a0<\/span><\/p>\n

Auch die leuchtende Figur scheint zu fragen: \u201cUnd? Was jetzt?\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

Lara Azul sieht in ihr einen Ausdruck des G\u00f6ttlichen und ist \u00fcberzeugt, dass eine Konfrontation mit dem nackten Selbst sogar die M\u00f6glichkeit zum (posttraumatischen) Wachstum mit sich bringt.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Clanchief –<\/h3>\n

GODsDOGs & Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lara-Azul_Clanchief-Banner.jpg“ title_text=“Lara Azul_Clanchief Banner“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Clanchief
<\/b>Lara Azul & GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Banner, Velum-Tex Samba Backlight, LED-R\u00f6hren, Holz, Karton, 270 x 180,2 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

2018<\/span><\/p>\n

\u201cDer psychedelische Aspekt verwandelt das Bildbanner in eine piktorale, verzaubernde Phantasmagorie\u201d <\/span><\/i>(Mark Gisbourn aus \u201cAchtung\u201d, Rohkunstbau XXIV)<\/span>.
<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span><\/i>Lara Azul’s Interpretation dieser Arbeit ist eine psychologische: Die beiden Figuren k\u00f6nnten zwei Anteile des „Selbst“ widerspiegeln. Das M\u00e4dchen steht somit f\u00fcr das zerbrechliche „innere Kind“; die m\u00fctterliche Figur, die auf dem Baumstamm sitzt, steht f\u00fcr die Rolle der erwachsenen Frau. Wie eine gute K\u00f6nigin oder der H\u00e4uptling des Clans wei\u00df sie Rat und steht uns auch in (traumatischen) Krisen mit Trost und wehrhaftem Schutz zur Seite.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die W\u00e4chterinnen – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzul_WA\u00a4chterinnen_72dpi_2x25cmDurchmesser.jpg“ title_text=“LaraAzul_W\u00c3\u00a4chterinnen_72dpi_2x25cmDurchmesser“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||15px|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die W\u00e4chterinnen
<\/i><\/b>Lara Azul<\/b><\/p>\n

Leuchtr\u00f6hren, Meerwasseraquaristik-Pumpen, Duratrans Druck, 3 x ca. 200 x 25 cm (Durchmesser)<\/span><\/p>\n

2010<\/span><\/p>\n

Wie durch ein Portal schreitet man vorbei an den in Neon-Leuchtr\u00f6hren beheimateten Gestalten, die als W\u00e4chterinnen wie vor einem Tor zur Welt des Unterbewussten verharren.<\/span><\/p>\n

Sie k\u00f6nnen als metaphorische Darstellung von personifizierten Schutzmechanismen gelesen werden und sorgen durch Trigger daf\u00fcr, dass unser System nicht durch die abgespaltenen Traumata geflutet wird.<\/span><\/p>\n

Sie k\u00f6nnen aber ebenso als Symbole f\u00fcr die inneren Kr\u00e4fte betrachtet werden, die Menschen dabei helfen, mit ihren Traumata umzugehen und daran zu wachsen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Raum 2<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

GEISTERFAHRER – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Geisterfahrer_72dpi.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Geisterfahrer_72dpi“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Geisterfahrer
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

\u00d6l Lack und Pigmentstift auf Leinwand, ca. 80 x 100 cm<\/span><\/p>\n

2014<\/span><\/p>\n

Der Aufbau des Gem\u00e4ldes ist von einem Blitzerfoto inspiriert. Der Geisterfahrer hinterm Steuer wirkt wirr und fehlgeleitet. Der Spiegel, Sicherheitsgurt und das Lenkrad scheinen sich aufzul\u00f6sen und zeigen ein d\u00fcsteres Durcheinander von detailreichen Traum(a)szenen. Neben autobiografischen Erinnerungen sind u. a. Arnold B\u00f6cklins <\/span>Toteninsel<\/span><\/i>, diverse Filmszenen und eine k\u00f6nigliche Totenmaske zu erkennen.\u00a0<\/span><\/p>\n

Lediglich durch einen Blick in den R\u00fcckspiegel k\u00f6nnte der Fahrer einen hellen Ausgang aus den F\u00e4ngen der beklemmenden Schwermut gewahr werden. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

YES. WE \u2026<\/b> – Cornelia Renz<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kopie-von-Cornelia-Renz_Yeswe_Musterheimat2_140x110cm.jpg“ title_text=“Kopie von Cornelia Renz_Yeswe_Musterheimat2_140x110cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Yes. We \u2026
<\/b>Cornelia Renz<\/b><\/p>\n

Pigmentstift auf zwei Scheiben Acrylglas 140 x 110 x 6 cm. A<\/span>uf Musterheimat (2), Digitaldruck, Wandtapete, 188 x 244 cm<\/span><\/p>\n

2019<\/span><\/p>\n

Die Arbeitsweise von Cornelia Renz basiert auf der Verwendung von zwei Acrylglasscheiben, bei denen meistens die vordere Scheibe nur von hinten und die hintere von beiden Seiten bezeichnet wird. Die einzelnen Schichten wirken dementsprechend jeweils allein nicht als Bild, sondern bauen auf dem Prinzip der Collage auf, um sich in der Gesamtansicht gegenseitig zu erg\u00e4nzen. Inhaltlich verwendet Renz oft Zitate aus Kunstgeschichte und Popul\u00e4rkultur. Hier u. a. der bekannte hochgereckte Arm der Frau mit Polka Dot-Stirnband auf einem Plakat der R\u00fcstungsindustrie im 2. Weltkrieg. In der eigens f\u00fcr das Werk kreierten Tapete verbindet Renz abstrahierte Elemente der Flaggen von Bayern, Israel und Pal\u00e4stina. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Canine Cathedral (Beichtstuhl) – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Beichtstuhl_dunkel.jpeg“ title_text=“GODsDOGs_Beichtstuhl_dunkel“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Canine Cathedral (Beichtstuhl)
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Installation, Mixed Media, 220 x 100 x 240 cm\u00a0<\/span><\/p>\n

2009-2013<\/p>\n

<\/span>Die begehbare Installation erforscht das Streben nach Heilung und Erl\u00f6sung vor dem Hintergrund traumatischer Erlebnisse. Inspiriert vom Taubenschlag aus dem Film <\/span>Ghost Dog<\/span><\/i>, ber\u00fchrt die Installation die Themen von Schuld und der Doppelrolle als Opfer und T\u00e4ter. Der Film stellt die Frage, inwieweit Individuen, die vom Opfer zum T\u00e4ter werden, f\u00fcr die Umst\u00e4nde verantwortlich sind. Beim Umrunden der Installation zeigt sich die andere Seite als ein Beichtstuhl, in dem statt eines Priesters eine collagierte Skulptur mit Zeichnungen thront. <\/span>
<\/span>Diese Installation l\u00e4dt ein, sich in den Beichtstuhl zu setzen, so selbst Teil des Kunstwerks zu werden und zu erkunden, ob die Aura des Numinosen, die die filigrane Skulptur verstr\u00f6mt, bei einer stillen Kontemplation erfahrbar wird.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

HEIMATHUNGER – Cornelia Renz<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cornelia-Renz_Muster_Heimat_hunger_72dpi_140x100-2.jpg“ title_text=“Cornelia Renz_Muster_Heimat_hunger_72dpi_140x100-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Heimathunger
<\/b>Cornelia Renz<\/b><\/p>\n

Pigmentstift auf zwei Scheiben Acrylglas 140 x 100 cm. <\/span>Digitaldruck, Wandtapete\u00a0 243 x 183 cm<\/span><\/p>\n

2019\u00a0<\/span><\/p>\n

Die K\u00fcnstlerin erforscht in dieser Arbeit, auf ihren eigenen Erfahrungen aufbauend, die Vielschichtigkeit des Heimatbegriffes. Sie selbst kommt aus dem Allg\u00e4u, studierte in Leipzig, lebt seit langem in Berlin und lebte und arbeitete viele Jahre auch in Israel. Das Wort \u201cHeimat\u201d wird hier umgedreht, weil sowohl im arabischen wie auch im j\u00fcdischen Sprachraum von rechts nach links gelesen wird. Mit ihrem Werk hinterfragt sie die sich stets ver\u00e4ndernde Vorstellung von \u201cHeimat\u201d und thematisiert damit verbundene Aspekte wie Identit\u00e4t und Zugeh\u00f6rigkeit, die Ausl\u00f6ser gesellschaftlicher und individueller Traumata sein k\u00f6nnen.\u00a0 <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

FALADA – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Fallada_72_200x130cm-2.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Fallada_72_200x130cm-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Falada
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

\u00d6l, Lack und Zeichnung auf Leinwand, 200 x 130 cm<\/span><\/p>\n

2014<\/span><\/p>\n

In einer traum\u00e4hnlichen Kirche, zwischen den Sitzreihen, b\u00e4umt sich das in Ketten gelegte Pferd Falada auf. Ein Bild f\u00fcr das Gefangensein in traumatischen Erinnerungen oder psychische Verstrickungen der Trauma-Folgen. Das Gem\u00e4lde ist reich an Symbolik zu Themen wie Tod, Leben, Gl\u00fcck, Kampf etc. \u2013 so wurde zum Beispiel die Libelle in Japan von den Samurai als Symbol f\u00fcr Mut und Sieg nach der Schlacht gedeutet.
<\/span>
<\/span>Titelgebend ist das Pferd Falada aus dem Grimm\u2019schen M\u00e4rchen <\/span>Die G\u00e4nsemagd<\/span><\/i>. Als treuer Begleiter der Prinzessin, die von ihrer Dienerin betrogen wird, bleibt das Zauberpferd ihr einziger Vertrauter. Auf Anweisung der falschen Prinzessin wird Falada get\u00f6tet. An den Torbogen geh\u00e4ngt, spricht der Pferdekopf jedoch noch Worte der Wahrheit.\u00a0<\/span><\/p>\n

In dem ebenfalls ausgestellten Werk <\/span>Alliothea<\/span><\/i> von Lara Azul wird auf ebendiese Geschichte Bezug genommen und die Geschichte fortgef\u00fchrt. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

HILLTREE – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Hilltree_72dpi_130x90x12-2.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Hilltree_72dpi_130x90x12-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||15px|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Hill Tree
<\/b>GODsDOGs<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Lichtkasten (Velum-Tex Samba Backlight, LED, Holz), 130 x 90 x 12 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

F\u00fcr GODsDOGs illustriert dieser Baum, neben dem zwei Jungen zu sehen sind, die fraktale Struktur der Selbst\u00e4hnlichkeit, die im Wald vorherrschend ist. (z.B. sichtbar in dem Ge\u00e4st eines Baumes, in dem ein Zweig, so aufgebaut ist wie ein Ast und der Ast eine Miniaturversion des Baumes ist.) Fraktale beschreiben komplexe Strukturen und bilden die DNA der Natur, die in den Formeln des Mathematiker Benoits Mandelbrot als sogenannte \u201eRauhigkeit\u201c beschrieben werden.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eFraktal\u201c kommt stammt vom lateinischen Wort \u201cfractus\u201d und bedeutet \u201egebrochen\u201c.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

BLAUROSA – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_BlauRosa_72dpi_130x90x12-2.jpg“ title_text=“GODsDOGs_BlauRosa_72dpi_130x90x12-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Blaurosa
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Lichtkasten (Velum-Tex Samba Backlight, LED, Holz), 130 x 90 x 12 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

Das Sujet mutet an wie ein modernes M\u00e4rchen. Tief im Wald sitzt ein M\u00e4dchen auf einem Baum und l\u00e4sst mit vermeintlich kindlicher Unbeschwertheit die Beine baumeln. Kindern wird oft nicht geglaubt, wenn sie von traumatischen Erfahrungen berichten. So ziehen sie sich in eine ganz eigene m\u00e4rchenhafte Welt zur\u00fcck. Hoch \u00fcber dem Boden scheint sich die Protagonistin von der Realit\u00e4t zu distanzieren.<\/span><\/p>\n

Die leuchtenden Farben und die scharfe Bildqualit\u00e4t dieses Verfahrens lassen die Schatten hell erscheinen. M\u00f6glicherweise eine Allegorie f\u00fcr Schutzmechanismen, die zun\u00e4chst hilfreich sein k\u00f6nnen, um mit traumatischen Erfahrungen umzugehen. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Raum 3 <\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

FURY – Cornelia Renz<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CorneliaRenz_FURY_230-x-170-x-6-cm-zweiteilig.jpg“ title_text=“CorneliaRenz_FURY_230 x 170 x 6 cm (zweiteilig)“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fury
<\/b>Cornelia Renz<\/b><\/p>\n

Pigmentstift auf zwei Scheiben Acrylglas, 230 x 170 x 6 cm (zweiteilig)<\/span><\/p>\n

2021<\/span><\/p>\n

Fury<\/span><\/i> verweist auf zionistische Plakate und die Verwendung von kriegerischen Comic-Motiven im Werk von Roy Liechtenstein. Das Bild hinterfragt die Utopie einer gleichberechtigten Gesellschaftsordnung, in der Neuhinzugewanderte und Alteingesessene, unabh\u00e4ngig von Religion oder Ethnie, in Pal\u00e4stina friedlich zusammen leben, wie sie im utopischen Roman <\/span>Altneuland<\/span><\/i> (1902) des \u00f6sterreichisch-j\u00fcdischen Publizisten Theodor Herzl beschworen wird. Der Frauenakt, der sich die Dominanzgesten eines ‚Hengstes‘ aneignet, verweist auf die Fruchtbarmachung des neuen Landes, die begleitet wird von einer kriegerischen Verteidigung des Gebiets. Im Hintergrund der Arbeit sind ein abst\u00fcrzendes Flugzeug und fallende Frauenk\u00f6rper zu sehen – ein Verweis auf die Sinnlosigkeit der traumatischen Auseinandersetzungen in der Region, die sich schmerzlich und aktuell auf alle Seiten bis heute auswirken.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

OBJEKTE – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-25-at-13.10.11-1.jpeg“ title_text=“WhatsApp Image 2024-02-25 at 13.10.11 (1)“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Brandstifter (Firestarter)
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaldruck auf Hahnem\u00fchle Photo Rag Baryta, 50 x 35 cm<\/span><\/p>\n

2018<\/span><\/p>\n

Knochen\u00a0
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Karton, Papiermach\u00e9e, faserverst\u00e4rker Kunststoffspachtel, 120 x 40 x 20 cm<\/span><\/p>\n

2017<\/span><\/p>\n

Armor
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Aquarellstift auf Karton, Papiermach\u00e9e, faserverst\u00e4rker Kunststoffspachtel, 60 x 40 x 25 cm<\/span><\/p>\n

2017<\/span><\/p>\n

Ohne Titel (Objekt 2)
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Aquarellstift auf Karton, Papiermach\u00e9e, faserverst\u00e4rker Kunststoffspachtel, 95 x 36 x 58 cm<\/span><\/p>\n

2017<\/span><\/p>\n

Das Grundger\u00fcst der Plastiken, die eckige, kubistische Elemente mit runden, amorphen Formen verbinden,\u00a0 wird aus Karton gefertigt und dann mit einer eigens entwickelten Masse \u00fcberformt, worauf wiederum collagiert und Zeichnungen aufgebracht wurden. Teilweise sind die Objekte am K\u00f6rper tragbar – wie ein Teil einer R\u00fcstung – und somit Ausdruck f\u00fcr die inneren K\u00e4mpfe und Schutzfunktionen. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

A smaller splash. Die. – Cornelia Renz<\/b><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CorneliaRenz_DIE_100-x-100-x-6-cm.jpg“ title_text=“CorneliaRenz_DIE_100 x 100 x 6 cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

A smaller splash. Die.
<\/b>Cornelia Renz<\/b><\/p>\n

Pigmentstift auf zwei Scheiben Acrylglas,\u00a0<\/span><\/p>\n

mit Tapete (Emser Depeche blau), Wandarbeit, Tapetenfundst\u00fccke, 150 x 250 cm<\/span><\/p>\n

2013<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Raum 4<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Entrance – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Entrance_72dpi_50x33.4cm-1.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Entrance_72dpi_50x33.4cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Entrance
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digital photo print on Hahnem\u00fchle Museum Etching Paper on Alu Dibond, 50 x 33.4 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Zauberwald – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-25-at-16.21.21.jpeg“ title_text=“Zauberwald.GODsDOGs“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||15px|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Zauberwald
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Museums Etching Paper auf Alu Dibond, 60 x 80 cm<\/span><\/p>\n

2018<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-188 Gleichnis I – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-188-gleichnis-i1-e1689096437630.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-188-gleichnis-i1-e1689096437630″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-188 Gleichnis I
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Radierung und Aquatinta, 39,5 x 55,5 cm<\/span><\/p>\n

1983<\/span><\/p>\n

Das fr\u00fcheste Blatt der Gleichnis-Reihe reflektiert \u00fcber das Leben nach einer Katastrophe und ist thematisch eng mit der Reihe <\/span>Nach dem Sturm<\/span><\/i> verbunden. Baum\u00fcberreste erstrecken sich zu beiden Seiten des Vordergrundes in das Blickfeld, darunter ein Stumpf mit Wurzeln und eine abgerissene Baumkrone. Bei genauer Betrachtung sind jedoch auch einige vers\u00f6hnliche Elemente zu erkennen, wie der auf dem Ge\u00e4st sitzende Vogel am oberen Bildrand oder das Liebespaar, das sich in der Pflanzendecke im Vordergrund geborgen f\u00fchlt. Trotz der Zerst\u00f6rung vermittelt das Bild folglich auch Hoffnung auf das Wiederbeleben und erinnert daran, dass auch scheinbar aussichtslose Umst\u00e4nde bew\u00e4ltigt werden k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-132 Nach dem Sturm II – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-132-nach-dem-sturm-ii-1024×888-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-132-nach-dem-sturm-ii-1024×888″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-132 Nach dem Sturm II
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Farbradierung auf 2 Platten, Mezzotinto, 43,5 x 51 cm<\/span><\/p>\n

1980<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-142 Nach dem Sturm V – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-142-nach-dem-sturm-v-1024×857-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-142-nach-dem-sturm-v-1024×857″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-142 Nach dem Sturm V
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Farbradierung auf 2 Platten, Mezzotinto, 43 x 51,5 cm<\/span><\/p>\n

1981<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

LRose – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_LRose_72_50x465cm-1.jpg“ title_text=“GODsDOGs_LRose_72_50x46,5cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

LRose
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Museums Etching Paper auf Alu Dibond, 50 x 46,5 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Yellow King – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Yellow-King_72dpi_100x133cm-1.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Yellow-King_72dpi_100x133cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Yellow King
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Museums Etching Paper auf Alu Dibond<\/span>, 100 x 133 cm<\/span><\/p>\n

2020
<\/span><\/p>\n

Die fantastische Farbgebung dieser Serie entsteht durch ein besonderes Verfahren des Duos GODsDOGs, das sie als digitale \u201ePseudosolarisation“ bezeichnen und bei der Teile des Bildes positiv und andere negativ erscheinen. So entsteht eine malerische Qualit\u00e4t der Fotografien.\u00a0<\/span><\/p>\n

Der Wald stellt in vielen Mythen und der Literatur ein Sinnbild f\u00fcr das Unbewusste oder die Tiefen des Inneren dar. Das Durchqueren eines dichten Waldes wird in alten Geschichten oft als herausforderndes Unterfangen dargestellt. Lockt die Sch\u00f6nheit der Natur, vom vorgegebenen Weg abzuweichen, lauern Gefahren im dichten Gestr\u00fcpp. \u00c4hnlich verh\u00e4lt es sich mit traumatischen Erfahrungen: Sie k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass eine Person von ihrem gewohnten Lebensweg abkommt und sich in den un\u00fcbersichtlichen und verwirrenden Bereichen des Unterbewusstseins verliert, was das Navigieren durch das eigene Seelenleben erschwert.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-131 Nach dem Sturm I – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-131-nach-dem-sturm-i-1024×869-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-131-nach-dem-sturm-i-1024×869″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||15px|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-131 Nach dem Sturm I
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Farbradierung auf 2 Platten, Mezzotinto, 43,5 x 51 cm<\/span><\/p>\n

1980<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-141 Nach dem Sturm IV – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-141-nach-dem-sturm-iv-1024×861-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-141-nach-dem-sturm-iv-1024×861″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-141 Nach dem Sturm IV
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Farbradierung auf 2 Platten, Mezzotinto, 44 x 51,5 cm<\/span><\/p>\n

1981<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-153 Nach dem Sturm VI – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-153-nach-dem-sturm-vi-1024×857-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-153-nach-dem-sturm-vi-1024×857″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-153 Nach dem Sturm VI
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Farbradierung auf 2 Platten, Mezzotinto, 43 x 53,5 cm<\/span><\/p>\n

1982<\/span><\/p>\n

In seiner vielbeachteten Grafikfolge <\/span>Nach dem Sturm<\/span><\/i> verarbeitete Gerenot Richter die Auswirkungen eines verheerenden Sturmes auf die W\u00e4lder um Nordhausen sowie die historische Parkanlage Hohenrode im Jahr 1980. Der begeisterte Naturbeobachter h\u00e4lt die zerschmetterten und entwurzelten B\u00e4ume nach der Unwetterkatastrophe fest und erzeugt Bilder der Zerst\u00f6rung, wie er sie, einem Selbstzeugnis zufolge, seit dem Krieg nicht gesehen hatte. Die verw\u00fcstete Natur entfaltet sich damit nicht nur als Sinnbild der Verwundbarkeit und Verg\u00e4nglichkeit des menschlichen K\u00f6rpers, sondern gilt auch als allegorische Darstellung der traumatischen Erfahrungen aus der Vergangenheit, die sich oft tief im Unterbewussten verzweigen. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Rost und Knochen – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Rost-und-Knochen_72dpi_50x465cm-2.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Rost und Knochen_72dpi_50x46,5cm-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Rost und Knochen
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Museums Etching Paper auf Alu Dibond, 50 x 46,5 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ziegenturm – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Ziegenturm_72dpi_160x90x240cm.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Ziegenturm_72dpi_160x90x240cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ziegenturm
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Installation, Holz, Karton, Epson-Drucke, 160 x 90 x 240 cm<\/span><\/p>\n

2015<\/span><\/p>\n

Die grotesk wuchernde Gro\u00dfplastik scheint ein Eigenleben zu haben. Wie ein tierisches Gesch\u00f6pf wankt sie und droht fast zu fallen. Die architektonischen Miniaturen in ihrem \u201cBauch\u201d stellen Orte dar, die von den K\u00fcnstlern mit schrecklichen oder erhebenden Erlebnissen verbunden werden, wie der titelgebende Turm, der Ziegen auch auf der Weide das Klettern erm\u00f6glicht. Die fragmenthafte, komplexe Struktur der Installation vermittelt die surreale und verwirrende Natur von Traum und Trauma.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-263 Gleichnis III (Eustachius) – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-263b-gleichnis-iii-eustachius-1024×805-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-263b-gleichnis-iii-eustachius-1024×805 (1)“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-263 Gleichnis III (Eustachius)
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Radierung und Aquatinta, 50 x 65 cm<\/span><\/p>\n

1987<\/span><\/p>\n

Ausgehend von der Erscheinung eines entwurzelten, quer das Sichtfeld durchkreuzenden\u00a0 Baumes, setzt Richter dieses Bild in Verbindung mit der Legende von Eustachius, indem er ein Zitat aus Albrecht D\u00fcrers <\/span>Der Heilige Eustachius<\/span><\/i> (um 1500\/1502) einf\u00fcgt. \u00dcbernommen wurde nur der rechts im Hintergrund angelegte Berg und die darauf zu erkennende Burg, dessen intakte Architketur stark im Kontrast zu der Ruine und der zerst\u00f6rten Natur im vorderen Bereich liegt. Die Ruine zeigt einen Teil des kriegszerst\u00f6rten Schlosses im P\u00fcckler-Park Bad Muskau, welches inzwischen wieder aufgebaut wurde. Rechts im Mittelgrund verortet der K\u00fcnstler eine fl\u00f6tespielende Frau, ein Zitat der Radierung <\/span>Fl\u00f6tenspielerin<\/span><\/i> (1972) von Horst Janssen, dessen Kunst Richter sehr sch\u00e4tzte. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-140 Nach dem Sturm III – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gerenot-richter-wv-2-140-nach-dem-sturm-iii-1024×883-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-140-nach-dem-sturm-iii-1024×883″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-140 Nach dem Sturm III
<\/b>Gerenot Richter<\/b><\/p>\n

Farbradierung auf 2 Platten, Mezzotinto, 43,5 x 51,5 cm<\/span><\/p>\n

1981<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-210\u00a0Der ungetreue Hirt (Hommage \u00e0 Bruegel) – Gerenot Richter<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/gerenot-richter-wv-2-210b-der-ungetreue-hirt-1024×796-1.jpg“ title_text=“gerenot-richter-wv-2-210b-der-ungetreue-hirt-1024×796″ _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

WV II-210\u00a0Der ungetreue Hirt (Hommage \u00e0 Bruegel)<\/strong><\/div>\n
Gerenot Richter<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Radierung, Aquatinta, Mezzotinto,\u00a050 x 65 cm<\/div>\n
1984\/85<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Raum 5 Rotunde<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

What I am – Thomas Klingenstein<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Klingenstein_What-I-am_1994_cut_210-x-142-cm-scaled.jpg“ title_text=“Klingenstein_What I am_1994_cut_210 x 142 cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

What I am
<\/b>Thomas Klingenstein<\/b><\/p>\n

Mixed Media auf Papier, 210 x 142 cm<\/span><\/p>\n

1994<\/span><\/p>\n

Das Bild <\/span>What I am<\/span><\/i> zeigt eine gro\u00dfe \u2013 mutma\u00dfliche \u2013 Afrikanerin. Ho\u0308herstehend aus der Perspektive des Betrachters. Erhaben und stolz ist ihr Blick, majesta\u0308tisch, betont durch die aufragende Kopfbedeckung und das kra\u0308ftige Blau des Hintergrunds. Ein treffendes Bild f\u00fcr Empowerment und das sogenannte posttraumatische Wachstum, das seit einigen Jahren auch psychologisch erforscht wird.\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Das Eine durch das Andere zu erfahren – Thomas Klingenstein<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Klingenstein_DsaEinedruchdasAnderezuerfahren_0009_134-x-68-cm-2.jpg“ title_text=“Klingenstein_DsaEinedruchdasAnderezuerfahren_0009_134 x 68 cm-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Das Eine durch das Andere zu erfahren
<\/b>Thomas Klingenstein<\/b><\/p>\n

Pastell auf Papier, 134 x 68 cm<\/span><\/p>\n

2023<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Schamanin – Thomas Klingenstein<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Klingenstein_Schamanin_09-40_120-x-89-cm-2.jpg“ title_text=“Klingenstein_Schamanin_09-40_120 x 89 cm-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Schamanin
<\/b>Thomas Klingenstein<\/b><\/p>\n

Pastell auf Papier, 120 x 89 cm<\/span><\/p>\n

2023<\/span><\/p>\n

Auf der Suche nach Trost und Heilung wenden sich viele Menschen spirituellen und schamanischen Ritualen zu. Thomas Klingensteins Werk ist inspiriert durch die facettenreiche und tiefe Spiritualit\u00e4t, die ihm in seinen Reisen durch Asien begegnet ist. In seinem Werk kreiert Klingenstein eine reduzierte Bildsprache, bis sich das Sujet in der puren Essenz zeigt.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Raum 6<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#52B6A8″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Triggerwarnung:\u00a0<\/b><\/p>\n

Die Videos und die Beschreibungen enthalten explizite Inhalte, die f\u00fcr einige Besucher:innen als verst\u00f6rend und beunruhigend wahrgenommen werden k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

3:81 PM on a sunny afternoon. Blue skies. Drowning in myself. Again. – Saralisa Volm<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Saralisa-Volm_3_81_72dpi-2-1.jpg“ title_text=“Saralisa Volm_3_81_72dpi-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

3:81 PM on a sunny afternoon. Blue skies. Drowning in myself. Again.
<\/b>Saralisa Volm<\/b><\/p>\n

Videoinstallation, Mixed Media<\/span><\/p>\n

2024<\/span><\/p>\n

Die Installation zeigt eine poetische und zugleich explizite Darstellung von m\u00f6glichen Traumafolgen.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Verheerende Erlebnisse, wie (sexuelle) Grenz\u00fcberschreitungen, werden nicht nur in der Kindheit mitunter vom bewussten Wahrnehmen abgespalten. Dieser Mechanismus dient zun\u00e4chst dem Schutz des \u00fcberforderten menschlichen Systems, hinterl\u00e4sst jedoch in der Psyche tiefgreifende Spuren, deren Intensit\u00e4t und Form variieren. Viele \u00dcberlebende von traumatischen Erfahrungen werden mit Borderline diagnostiziert \u2013 eine St\u00f6rung der Affektregulation, begleitet von tiefgreifenden St\u00f6rungen des Selbstbildes. Diese Personen verf\u00fcgen mitunter \u00fcber au\u00dfergew\u00f6hnlich positive Eigenschaften, k\u00f6nnen jedoch durch Trigger \u00fcberraschend in ein destruktives Erleben und Verhalten fallen. Dabei kann selbstverletzendes Verhalten, wie das Ritzen der Haut mit Scherben oder \u00c4hnliches, ein Gef\u00fchl der Kontrolle vermitteln.\u00a0<\/span><\/p>\n

Auf der blutartigen roten Fl\u00fcssigkeit zeigt die durch Scherben gebrochene Videoprojektion Ausschnitte aus diesem Handeln, welches f\u00fcr weit mehr Menschen als gemeinhin bekannt, jahrelang zur Normalit\u00e4t geh\u00f6rt.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fatal Global – Saralisa Volm<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FATAL_GLOBAL_SaralisaVolm_6.jpg“ title_text=“FATAL_GLOBAL_SaralisaVolm_6″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fatal Global
<\/b>Saralisa Volm<\/b><\/p>\n

Videoinstallation, 03:31 min<\/span><\/p>\n

2021<\/span><\/p>\n

Der Titel der Videoarbeit ergibt sich aus einem Wortspiel, welches die Begriffe „Globuli“ und „global“ zusammenf\u00fchrt. Sie setzt sich kritisch mit weltweit immer beliebter werdenden fragw\u00fcrdigen Heilmethoden auseinander. \u00dcber die Hom\u00f6opathie hinaus adressiert sie\u00a0 pseudospirituelle Ans\u00e4tze, wie die toxische Positivit\u00e4t durch oberfl\u00e4chliche (Selbst-)Affirmationen, die f\u00fcr Betroffene von traumatischen Erfahrungen letztendlich wie ein Schlag ins Gesicht wirken k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Gewitterbrust – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzulGODsDOGs_Gewitterbrust_72.jpeg“ title_text=“LaraAzul+GODsDOGs_Gewitterbrust_72″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Gewitterbrust
<\/b>Lara Azul\u00a0<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Rag Baryta Paper auf Alu Dibond, 52 x 42 cm<\/span><\/p>\n

2019<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Raum 8<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Chthonia – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzul_Chtonia_72dpi_122x111cm.jpg“ title_text=“LaraAzul_Chtonia_72dpi_122x111cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Chthonia<\/b>
<\/b>Lara Azul
<\/b>
<\/span>Digital Print auf Hahnem\u00fchle Museums Etching 122 x 111 cm
<\/span>
<\/span>2018<\/p>\n

<\/span>Chthonische G\u00f6tter, auch als Chthonioi (deutsch \u2018der Erde zugeh\u00f6rig\u2019) bekannt, sind in der griechischen Mythologie Gottheiten, die mit der Unterwelt verbunden sind. Manche bringen Leben und Fruchtbarkeit, w\u00e4hrend andere f\u00fcr Tod und Untergehen stehen. Auch Das Werk <\/span>Chthonia<\/span><\/i> verbindet das angeblich Unvereinbare. Diese Sch\u00f6pferin des Lebens changiert zwischen Domina und G\u00f6ttin. Trotz des BDSM Setups und der extremen Farbwahl ist das Bild von einer tiefen Harmonie und liebevollen Zugewandtheit getragen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Alliothea – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzul_Alliothea_300dpi_220x150x150m-2.jpg“ title_text=“LaraAzul_Alliothea_300dpi_2,20×1,50×1,50m-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||15px|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Alliothea
<\/b>Lara Azul<\/b><\/p>\n

Installation, Mixed Media,\u00a0<\/span><\/p>\n

2021<\/span><\/p>\n

Die Ecken der blauen Au\u00dfenseite sind golden eingef\u00e4rbt, und nehmen somit Bezug auf die japanische Tradition des Kintsugi, bei der zerbrochene Teile so zusammengeklebt werden, dass die Bruchstellen mit Gold hervorgehoben werden. Kintsugi wird auch als \u201edie sichtbare Seele der Dinge\u201c bezeichnet.<\/span><\/p>\n

Wie das ebenfalls in dieser Ausstellung zu sehende Bild <\/span>Falada<\/span><\/i> findet die Arbeit <\/span>Alliothea<\/span><\/i> ihren Ursprung im M\u00e4rchen der G\u00e4nsemagd. Hier offenbart die um ihre Identit\u00e4t betrogene Prinzessin ihr Leid einem Eisenofen, denn sie traut sich nicht, offenzulegen, was ihr angetan wurde. Im Inneren deutet die Collage auf die Vielschichtigkeit der inneren Gef\u00fchlswelt hin und offenbart Abgr\u00fcnde und (Alb-)Traumbilder, die wie alte Tapeten \u00fcbereinander liegen und abbl\u00e4ttern. Wie der Ofen, in den die K\u00f6nigstochter kriecht, schafft die begehbare Installation hier einen sicheren Raum, um einer ungesagten Wahrheit Ausdruck zu verleihen und sich etwas von der Seele zu schreiben<\/span>. Lara l\u00e4dt die Besucher:innen ein, durch den Akt des Einwerfens des Geschriebenen in das Kunstwerk, Belastendes auch innerlich loszulassen. <\/span>
<\/span>Die K\u00fcnstlerin wird die Notizen zu Beltane (heidnisches Fest am Vorabend zum 1. Mai) rituell verbrennen. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

True Grit – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzulGODsDOGs_True-Grit_72_220x106cm.jpg“ title_text=“LaraAzul+GODsDOGs_True-Grit_72_220x106cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

True Grit
<\/b>Lara Azul<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Museums Etching Paper auf Alu Dibond, 220 x 106 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

Durch partielle \u00dcber- und Unterbelichtung der urspr\u00fcnglichen Fotografie entstehen farbliche Umkehrungen, bei denen Teile des Bildes positiv und andere negativ erscheinen. Diese \u201cSt\u00f6rung\u201d erzeugt surreale Farbver\u00e4nderungen, die dem Bild eine fantastische und eindringliche Atmosph\u00e4re verleihen. Damit entsteht ein Zwischenraum, ein Raum zwischen fotografischem Realismus und malerischer Fiktion, die in eine poetisch-traumhafte Welt verf\u00fchren.<\/span><\/p>\n

Der Titel <\/span>True Grit<\/span><\/i> kann mit \u201cwahrer Schneid“ \u00fcbersetzt werden und zitiert einen Film, in dem ein M\u00e4dchen auszieht, das Unrecht, das ihrer Familie angetan wurde, zu r\u00e4chen. Die Arbeit stellt die Frage, inwieweit S\u00fchne befriedigt und bei der Bew\u00e4ltigung von Traumata hilfreich sein kann.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00a1Mira! – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ontwerp-zonder-titel-1-1.png“ title_text=“\u00a1Mira! \u2013 Lara Azul“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

\u00a1Mira!<\/b>
<\/span>Lara Azul<\/strong><\/p>\n

Fine Art Print, 47,5 x 37,5 cm<\/span><\/p>\n

2009<\/span><\/p>\n

\u00a1Mira! k\u00f6nnte mit \u201cSchau hin!\u201d, \u201cMach die Augen auf!\u201d oder \u201cSeht her!\u201d \u00fcbersetzt werden und stellt sich somit direkt gegen die Tabuisierung von traumatischen Erlebnissen. In der Bibel, wie im M\u00e4rchen wird deutlich, dass nur die Dinge, die ans Licht kommen und beim Namen genannt werden, heil werden k\u00f6nnen. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzul_Ich-lasse-dich-nicht-du-segnest-mich-denn_72_180x130.jpeg“ title_text=“LaraAzul_Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn_72_180x130″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn
<\/b>Lara Azul<\/b><\/p>\n

Acryl, Lack, Frottage auf Leinwand, 180 x 130 cm<\/span><\/p>\n

2023<\/span><\/p>\n

Die abgebildete Szene stellt eine Reinszenierung der biblischen Geschichte von Jakobs Kampf mit dem Engel dar, bei dem die Rollen nunmehr weiblich besetzt werden.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dieses Werk ist einerseits von einem Pariser Fresco von Eug\u00e8ne Delacroix (1861) und andererseits von einer Szene aus dem Film <\/span>Tango Lesson<\/span><\/i> (1997) vor eben diesem Gem\u00e4lde inspiriert. Die Protagonistin will \u201ces nochmal wissen\u201d und bittet wie Jakob hartn\u00e4ckig um einen Segen f\u00fcr ihr k\u00fcnstlerisches Schaffen, wobei sie selbst die G\u00f6ttlichkeit in sich tr\u00e4gt und gleichzeitig als Bittende (mit sich selbst) ringt.\u00a0<\/span><\/p>\n

So transzendiert der Kampf zu einem Tanz, der auch die \u00dcberwindung von Traumata symbolisch verbildlicht.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“Title Area“ _builder_version=“4.23.4″ custom_padding=“0px||0px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Title“ module_id=“Events“ _builder_version=“4.23.4″ text_font=“||||||||“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Alice||||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“42px“ header_2_line_height=“1.3em“ custom_margin=“||20px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Caf\u00e9\u00a0<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=“#2a2a2a“ divider_weight=“3px“ _builder_version=“4.16″ max_width=“50px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px|“ animation_style=“slide“ animation_direction=“top“ animation_intensity_slide=“30%“ animation_starting_opacity=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ admin_label=“Gallery Area“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“6px|0px|27px|0px||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Look down, you\u2019re talking to your highness – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzul_\u2018Look-down-youre-talking-to-your-highness_72dpi_120x135x37cm.jpg“ title_text=“LaraAzul_\u2018Look down, you\u2019re talking to your highness\u2019_72dpi_120x135x37cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Look down, you\u2019re talking to your highness
<\/b>Lara Azul<\/b><\/p>\n

Digitaldruck auf Hahnem\u00fchle Photo Rag Baryta, Mixed Media, 120 x 135 x 37 cm<\/span><\/p>\n

2017<\/span><\/p>\n

Die leuchtenden Farben, zusammen mit den skulpturalen Elementen, die die portr\u00e4tierte Figur einrahmen, lassen es wie ein Tor zu einer magischen Traumwelt wirken. Die installativen Elemente erinnern an Knochen und rohes Fleisch und stehen m\u00f6glicherweise f\u00fcr die traumatischen F\u00e4hrnisse, die die Protagonistin \u00fcberwunden hat. In der Luft schwingt nur die Frage, inwiefern der eindringliche Blick der Dargestellten tats\u00e4chlich zur Unterwerfung auffordert oder ob er die Betrachtenden zu einer eigenen Selbsterm\u00e4chtigung inspirieren soll. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Guerre des Plumes – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_GuerreDesPlumes_72dpi.jpg“ title_text=“GODsDOGs_GuerreDesPlumes_72dpi“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||15px|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Guerre des Plumes
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaldruck auf Hahnem\u00fchle Photo Bag Baryta, Karton, Holz, Collage, C-Prints, Lackierung auf mehrlagigem Karton, 195 x 195 x 37 cm<\/span><\/p>\n

2016<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Crazy (dreiteilig) – Cornelia Renz<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ontwerp-zonder-titel-1.png“ title_text=“Ontwerp zonder titel“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Crazy (dreiteilig)
<\/b>Cornelia Renz<\/b><\/p>\n

Linolschnitt\u00a0<\/span><\/p>\n

2017<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Magician – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Magician_200dpi_40x60cm-2.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Magician_200dpi_40x60cm-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Magician
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Museums Etching Paper auf Alu Dibond, 66,5 x 139 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

Das Duo GODsDOGs wendet eine Technik an, die sie als „digitale Pseudosolarisation“ bezeichnen, um ihren Fotografien durch Kontrastierung positiver und negativer Bildsegmente eine malerische Qualit\u00e4t zu verleihen. Die dadurch entstehenden satten Farben und die Strahlkraft des Bildes \u00f6ffnen eine Welt, die sowohl von der unbeschwerten Tiefe der Tr\u00e4ume als auch von den Schatten des Traumas gezeichnet ist. Mit seinem eindringlichen Blick scheint der \u201cMagician\u201d zu fragen, ob wir Traumata als Tabu belassen oder uns entscheiden, ihnen bewusst ins Auge zu blicken.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Filmstill aus Schweigend Steht der Wald – <\/i>Saralisa Volm<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SSDW_AnjaGrimm_HenrietteConfurius_7A\u00a9SebastianReiter-2.jpg“ title_text=“SSDW_AnjaGrimm_HenrietteConfurius_7\u00c2\u00a9SebastianReiter-2″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Filmstill aus <\/b>Schweigend Steht der Wald
<\/i><\/b>Saralisa Volm<\/b><\/p>\n

Hahnem\u00fchle FineArt Pearl 285g auf Alu-Dibond 3mm kaschiert<\/span><\/p>\n

40 x 96 cm<\/span> <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

King Kong Girl (dreiteilig) – Cornelia Renz<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/kingkonggirl.jpg“ title_text=“kingkonggirl.Cornelia.Renz“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

King Kong Girl (dreiteilig)
<\/b>Cornelia Renz<\/b><\/p>\n

Linolschnitt\u00a0<\/span><\/p>\n

2018<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Mirror of heaven (Kitch-iti-kipi) – Lara Azul<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-25-at-16.18.48-1.jpeg“ title_text=“WhatsApp Image 2024-02-25 at 16.18.48″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Mirror of heaven (Kitch-iti-kipi)\u00a0
<\/b>Lara Azul<\/b><\/p>\n

Aquarell, 39 x 29 cm<\/span><\/p>\n

2021<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Traces of Witchcraft, Prophecy and Leftovers – Lara Azul & GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/LaraAzulGODsDOGs_Traces-of-witchcraft_72dpi_60x80cm.jpeg“ title_text=“LaraAzul+GODsDOGs_Traces of witchcraft_72dpi_60x80cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Traces of Witchcraft, Prophecy and Leftovers
<\/b>Lara Azul & GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Leuchtkasten, Backlit-Folie, Kunstleder, Neonr\u00f6hren, Holz<\/span><\/p>\n

2011<\/p>\n

<\/span>Diese Fotoarbeit entstammt einer Tanzauff\u00fchrung, die eine rituelle Zeremonie zeigt. Drei T\u00e4nzerinnen f\u00fchrten innerhalb einer k\u00fcnstlerischen Installation eine Choreographie als magischen Akt auf, mit der Absicht, eine unangenehme Situation der Hilflosigkeit aufgrund von tradierten Machtstrukturen zu ver\u00e4ndern. <\/span>
<\/span>Das k\u00fcnstlerische Resultat feiert die Realisierung dieser Prophetie und die durch Langzeitbelichtung eingefangenen Lichtpfade sind nunmehr als Linien in Zeit und Raum zu sehen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Filmstill aus Schweigend Steht der Wald – <\/i>Saralisa Volm<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SSDW_Screenshot_Schwimmbad1-scaled.jpg“ title_text=“SSDW_Screenshot_Schwimmbad1″ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Filmstill aus <\/b>Schweigend Steht der Wald
<\/i><\/b>Saralisa Volm<\/b><\/p>\n

Hahnem\u00fchle FineArt Pearl 285g auf Alu-Dibond 3mm kaschiert<\/span><\/p>\n

40 x 96 cm<\/span> <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Rubigo et Ossa – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Rubigo-et-Ossa-Ed.-of-10-2020-Digital-Photoprint-on-Hahnemuehle-Museums-Etching-Paper-on-Alu-Dibond-60-x-80-cm-.jpg“ title_text=“OLYMPUS DIGITAL CAMERA“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Rubigo et Ossa
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digital Photoprint on Hahnemu\u0308hle Museums Etching Paper on Alu Dibond, 60 x 80 cm<\/span><\/p>\n

2010<\/span><\/p>\n

Das zugrundeliegende Foto zeigt eine norwegische Landschaft\u00a0<\/span><\/p>\n

Rubigo et Ossa ist Latein und steht f\u00fcr \u201cRost und Knochen\u201d ein und spielt auf ein franz\u00f6sisches Filmdrama an, in dem zwei Menschen nach Traumata durch Kampf (innere wie \u00e4u\u00dfere) zum Licht gelangen.\u00a0 <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ text_font=“Playfair Display||||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wurzelkrone – GODsDOGs<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“http:\/\/traumaland.art\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/GODsDOGs_Wurzelkrone_72dpi_40x60cm-1.jpg“ title_text=“GODsDOGs_Wurzelkrone_72dpi_40x60cm“ url_new_window=“on“ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.23.4″ custom_margin=“|||“ custom_padding=“||11%|“ animation_style=“fade“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wurzelkrone
<\/b>GODsDOGs<\/b><\/p>\n

Digitaler Fotodruck auf Hahnem\u00fchle Museums Etching Paper auf Alu Dibond, 40 x 60 cm<\/span><\/p>\n

2020<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WerkeRaum 1SWAMP – GODsDOGs & Lara AzulSwampLara Azul & GODsDOGs Banner, Velum-Tex Samba Backlight, LED-R\u00f6hren, Holz, Karton, 180,2 x 270 cm 2018 \u201cDas besondere Farbklima und der Zusammenfall von Negativbild und Positiv in einem gemeinsamen Bildraum verdankt sich der Technik der Pseudosolarisation, auch Sabattier-Effekt genannt. Die Bilder zeigen Kinder in visuell aufgeladenen, l\u00e4ndlichen (…) „Umgebungen.“ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-723","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=723"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":950,"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/723\/revisions\/950"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/traumaland.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}